はじめに
今回は『源氏物語』の「若紫」と呼ばれる文章の品詞分解（PART2）をおこないます。PART１の品詞分解は以下をご覧ください。
まずはじめに文章全体を見ておきましょう。声に出して読むと効果的ですよ！
尼君、髪をかきなでつつ、「けづることをうるさがり給へど、をかしの御髪(みぐし)や。いとはかなうものし給ふこそ、あはれにうしろめたけれ。かばかりになれば、いとかからぬ人もあるものを。故姫君は、十(とを)ばかりにて殿におくれ給ひしほど、いみじうものは思ひ知り給へりしぞかし。ただ今おのれ見捨て奉(たてまつら)らば、いかで世におはせむとすらむ。」とていみじく泣くを見給ふも、すずろにかなし。幼心地(をさなごこち)にも、さすがにうちまもりて、伏(ふ)し目になりてうつぶしたるに、こぼれかかりたる髪、つやつやとめでたう見ゆ。
生(お)ひ立たむありかも知らぬ若草をおくらす露(つゆ)ぞ消えむそらなき
またゐたる大人、「げに。」とうち泣きて、
初草の生(お)ひゆく末(すゑ)も知らぬ間にいかでか露の消えむとすらむ
と聞こゆるほどに、僧都(そうづ)あなたより来て、「こなたはあらはにや侍(はべ)らむ。今日しも端(はし)におはしましけるかな。この上(かみ)の聖(ひじり)の方(かた)に、源氏の中将の、わらは病(や)みまじなひにものし給ひけるを、ただ今なむ聞きつけ侍る。いみじう忍び給ひければ知り侍らで、ここに侍りながら、御(おほん)とぶらひにもまうでざりける。」とのたまへば、「あないみじや。いとあやしきさまを人や見つらむ。」とて簾(すだれ)下ろしつ。「この世にののしり給ふ光源氏、かかるついでに見奉(みたてまつ)り給はむや。世を捨てたる法師(ほふし)の心地(ここち)にも、いみじう世の愁(うれ)へ忘れ、齢(よはひ)延(の)ぶる人の御ありさまなり。いで御消息(おほんせうそこ)聞こえむ。」とて立つ音すれば、帰り給ひぬ。
あはれなる人を見つるかな、かかれば、このすき者どもは、かかる歩(あり)きをのみして、よくさるまじき人をも見つくるなりけり。たまさかに立ち出づるだに、かく思ひのほかなることを見るよ、とをかしう思(おぼ)す。さても、いとうつくしかりつる児(ちご)かな、何人(なにびと)ならむ、かの人の御代はりに、明け暮れの慰めにも見ばや、と思ふ心深う付きぬ。
（『源氏物語』より）
現代語訳＆品詞分解
尼君、髪をかきなでつつ、「けづることをうるさがり給へど、をかしの御髪や。
尼君は、（女の子の）髪をかきなでては、「髪をとかすことをいやがりなさるけれど、美しい髪だこと。
| 単語 | 品詞 | 活用 | 基本形 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 尼君 | 名 | – | ||
| 髪 | 名 | – | ||
| を | 格助 | – | 対象 | |
| かきなで | 動 | ダ下二･連用 | かきなづ | |
| つつ | 接助 | – | 反復 | |
| けづる | 動 | ラ四･連体 | けづる | 髪をとかす |
| こと | 名 | – | ||
| を | 格助 | – | 対象 | |
| うるさがり | 動 | ラ四･連用 | うるさがる | いやがる |
| 給へ | 動 | ハ四･已然 | 給ふ | 尊敬の補助動詞 |
| ど | 接助 | – | 逆接確定 | |
| をかし | 形 | シク活･終止（語幹） | をかし | 美しい |
| の | 格助 | – | 連体修飾 | |
| 御髪 | 名 | – | ||
| や | 間助 | – | 詠嘆 |
いとはかなうものし給ふこそ、あはれにうしろめたけれ。
本当に頼りない様子でいらっしゃるのが、しみじみ心配なことです。
| 単語 | 品詞 | 活用 | 基本形 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| いと | 副 | – | ||
| はかなう | 形 | ク活･連用 | はかなし | 頼りない・ウ音便 |
| ものし | 動 | サ変･連用 | ものす | （代動詞）いる |
| 給ふ | 動 | ハ四･連体 | 給ふ | 尊敬の補助動詞 |
| こそ | 係助 | – | 強意 | |
| あはれに | 形動 | ナリ活･連用 | あはれなり | しみじみと |
| うしろめたけれ | 形 | ク活･已然 | うしろめたし | 心配な |
おわりに
以上で、「若紫」の品詞分解（PART2）を終わります。 PART１の品詞分解は以下をご覧ください。
この文章を解説したページもありますので、ぜひそちらもご覧ください。
読んでいただきありがとうございます！
この記事が役に立ったと思ったら、ぜひ他の記事もご覧ください。
もしよければ、友だちにもシェアしていただけるとうれしいです😊
